Peppe Servillo voce recitante e l’Ensemble Roma Sinfonietta diretta da Fabio Maestri protagonista della parte musicale. Domani, lunedì 27 novembre, alle 21, nell’ambito di Erf#StignaniMusica il teatro comunale imolese vedrà come secondo appuntamento della stagione concertistica a cura di Emilia Romagna Festival una serata con in programma due brani del direttore d’orchestra e compositore italiano vivente Marcello Panni, «Dalla terra del rimorso» e le «Tre popsongs», e «Histoire du soldat» di Igor Stravinskij nell’interpretazione di Peppe Servillo, attore, cantante e storico frontman degli Avion Travel.
«L’Histoire du Soldat è un capolavoro teatrale e musicale del Novecento, da una favola russa di Afanasiev, su testo di Charles Ferdinand Ramuz, che Stravinsky volutamente aveva ideato per essere realizzato con pochissimi mezzi, per la grave crisi economica provocata dalla Prima guerra mondiale – spiegano le note allo spettacolo -. Si tratta di una nuova forma di teatro musicale che con l’opera, derivata ed evoluta dal melodramma, non ha più legami, e che definitivamente designa la “musica nuova” del ‘900. La commovente storia del soldato che incontra il diavolo e cede alle sue lusinghe diventa qui anche un confronto di classe, perché la genialità di Peppe Servillo, che ha curato la riduzione del testo, trasforma la lingua del soldato nel napoletano popolare, lasciando al diavolo l’uso dell’italiano colto. Mentre Stravinskij rappresenta le spinte innovative di quello che viene definito il Novecento storico, Marcello Panni, con “Dalla terra del rimorso” e le “Tre popsongs”, ne costituisce la parte conclusiva di quel secolo».
Biglietto da 20 a 12 euro, ridotto da 17 a 10. Per gli studenti imolesi e per gli allievi della Nuova Scuola di Musica Vassura Baroncini fino a 19 anni: 1 euro. Info: 0542 25747, www.emiliaromagnafestival.it.
Peppe Servillo
